To create a peaceful sleep space, focus on calming colors, optimal lighting, and thoughtful furniture arrangement to enhance relaxation and improve sleep quality.