A benches-clearing fight broke out between the Rangers and Red Wings after the final horn rung out on the Blueshirts’ 2-1 home loss Sunday night.