A plan meant to turn to North Lake into an attractive corridor supporting multiple travel modes with clusters of distinctive places for shopping, dining and living will go before Pasadena City Council on Monday for approval.