Krafton claims that the ex-leads of Subnautica 2 stole confidential documents and refused to return to work when given an offer.