The plaintiffs include families of four suicide victims and three adults who say they suffered AI-induced delusional disorder.