Full Metal Schoolgirl review: The mean streets of production