India’s rich cultural heritage extends beyond the surface, with a number of fascinating underground sites waiting to be explored.