The Olympic gymnast fired back at trolls criticizing her height with a cheeky TikTok post soundtracked by Ariana Grande.