The sequel to the Nintendo Switch is off to a tremendous start, hitting more than 10 million units sold since its launch in June 2025.