Morgan Wallen’s troubling behavior, including a violent outburst, has sparked concern and intervention plans.