On ballots this year, Gotham voters will see five proposals for changes to the City Charter: Four would improve the city, the fifth could worsen it.